1-Prime Minister Narendra Modi inaugurated the Ro-Pax terminal at Hazira and flagged off Ro-Pax service between Hazira and Ghogha in Gujarat on 8th November 2020 at 11 AM via video conferencing.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी 8 नवंबर, 2020 को पूर्वाह्न 11 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से गुजरात के हजीरा में रो-पैक्स टर्मिनल का शुभारम्भ किया और हजीरा एवं घोघा के बीच रो-पैक्स सेवा को हरी झंडी दिखाई।
2-Union Minister Gajendra Singh Shekhawat dedicated an integrated multi-village water supply project to the people of Lower Dibang Valley district in Arunachal Pradesh which will cater to the drinking water needs for 39 villages in the district.
केंद्रीय मंत्री गजेंद्र सिंह शेखावत ने अरुणाचल प्रदेश के लोअर दिबांग वैली जिले में एकीकृत बहु-ग्राम जलापूर्ति परियोजना को यहां की जनता को समर्पित किया, इस परियोजना की वजह से जिले के 39 गांवों में पेयजल की जरूरतें पूरी होंगी।
3-Manipur’s Gyanendro Ningombam was elected unopposed as the Hockey India (HI) president, taking over from Mohd Mushtaque Ahmad who was asked to demit office by the sports ministry for violating the National Sports Code’s tenure guidelines.
मणिपुर के ज्ञानेंद्रो निंगोंबम को निर्विरोध हॉकी इंडिया का अध्यक्ष चुना गया जो मोहम्मद मुश्ताक अहमद की जगह लेंगे जिन्हें राष्ट्रीय खेल संहिता के कार्यकाल के दिशा निर्देशों के उल्लंघन के कारण खेल मंत्रालय ने इस्तीफा देने को कहा था।
[php snippet=7]
4-In order to give more flexibility to mutual funds, markets regulator Sebi introduced a new category — flexi cap fund — within equity schemes.
म्युचूअल फंड कारोबार को अधिक लचीलापन देने के लिये पूंजी बाजार नियामक सेबी ने इक्विटी म्युचूअल फंड योजना के भीतर ही एक नई श्रेणी –फलैक्सी कैप फंड– की शुरुआत की।
5-An Indo-Dutch centre of excellence (CoE) for vegetables and flowers has been opened in Kerala”s Wayanad district.
केरल के वायनाड जिले में सब्जियों और फलों के लिए इंडो-डच उत्कृष्टता केंद्र (सीओई) खोला गया है।
6-Indian Army chief Gen M M Naravane handed over the remaining Rs 5 lakh to 70-year-old Lance Havildar (Retd) Dil Bahadur Chhettri, who was decorated with India’s second highest gallantry award Maha Vir Chakra for his bravery during the 1971 Indo-Pakistan war.
भारतीय सेना प्रमुख जनरल एम एम नरवणे ने 70 वर्षीय लांस हवलदार (सेवानिवृत्त) दिल बहादुर छेत्री को शुक्रवार को पांच लाख रुपये की शेष राशि प्रदान की, छेत्री को 1971 के भारत-पाकिस्तान युद्ध के दौरान बहादुरी का प्रदर्शन करने के लिए भारत के दूसरे सबसे बड़े वीरता पुरस्कार महावीर चक्र से सम्मानित किया गया था।
7-Amazon Web Services (AWS) will be investing $2.77 billion (Rs 20,761 crore) in Telangana to set up multiple data centres, Telangana Minister for IT and Industries K.T. Rama Rao said.
तेलंगाना के आईटी और उद्योग मंत्री के टी रामा राव ने कहा कि अमेजन वेब सर्विसेज (एडब्ल्यूएस) कई डेटा केंद्रों की स्थापना के लिए तेलंगाना में 2.77 अरब अमेरिकी डॉलर (20,761 करोड़ रुपये) का निवेश करेगी।
8-WhatsApp is rolling out its payments services in India after receiving nod from the National Payments Corporation of India (NPCI).
व्हाट्सऐप ने नेशनल पेमेंट्स कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया (एनपीसीआई) से अनुमति पाने के बाद भारत में अपनी भुगतान सेवाओं की शुरुआत की है।
[php snippet=7]
9-China successfully orbited 13 satellites. Of these, 10 satellites are from Argentina, and it is considered to be the largest launch of foreign satellites which can bring millions of dollars to this communist country.
चीन ने 13 उपग्रहों को सफलतापूर्वक कक्षाओं में स्थापित करा दिया। इनमें 10 उपग्रह अर्जेंटीना के हैं, और इसे विदेशी उपग्रहों का सबसे बड़ा प्रक्षेपण माना जा रहा है जो इस कम्युनिस्ट देश को करोड़ों डॉलर दिला सकता है।
10-Former Chief Secretary of Delhi M.M. Kutty was appointed chairperson of the Commission for Air Quality Management in National Capital Region and Adjoining Areas (CAQM).
दिल्ली के पूर्व मुख्य सचिव एम एम कुट्टी को ‘राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र और आसपास के इलाके (सीएक्यूएम) में वायु गुणवत्ता प्रबंधन के लिए आयोग’ का अध्यक्ष नियुक्त किया गया।
[php snippet=3]