1-India has established a separate bilateral air bubble arrangement with Ukraine for operation of special international passenger flights between the two countries.
भारत ने यूक्रेन के साथ अलग से द्विपक्षीय एयर बबल समझौता किया है ताकि दोनों देशों के बीच विशेष अंतरराष्ट्रीय यात्री उड़ानों का संचालन हो सके।
2-NTPC Ltd. has started to collaborate with cement manufacturers across the country to supply fly ash as part of its endeavour to achieve 100% utilisation of the by-product produced during power generation.
एनटीपीसी लिमिटेड ने बिजली उत्पादन के दौरान अवशेष के रूप में निकलने वाले उप-उत्पाद (राख) का 100 प्रतिशत उपयोग करने की योजना के अनुसार अपने प्रयासों के तहत फ्लाई ऐश की आपूर्ति करने के लिए देश भर के सीमेंट निर्माताओं के साथ सहयोग करना शुरू कर दिया है।
3-Team Trifed Wins Virtual Edition of National Awards for Excellence in PSU for Investment in Start-UPS.
स्टार्ट-अप्स में निवेश के लिए सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रम-पीएसयू में उत्कृष्टता के लिए टीम ट्राइफेड ने राष्ट्रीय पुरस्कारों का वर्चुअल संस्करण जीता।
[php snippet=7]
4-The annual rate of inflation, based on monthly WPI, stood at 1.32% (provisional) for the month of September, 2020 (over September, 2019) as compared to 0.33% during the corresponding month of the previous year.
वार्षिक थोक मूल्य सूचकांक (डब्ल्यूपीआई) पर आधारित मुद्रास्फीति की वार्षिक दर सितंबर, 2020 के दौरान (जुलाई, 2019 की तुलना में) 1.32 प्रतिशत (अनंतिम) रही, जबकि इससे पिछले साल इसी महीने यह 0.33 प्रतिशत थी।
5-Naval Investiture Ceremony to felicitate naval personnel who have demonstrated leadership, professional achievements and distinguished service of high order was conducted at INS India, New Delhi.
नेतृत्व, पेशेवर उपलब्धियों और विशिष्ट सेवाओं का उत्कृष्ट प्रदर्शन करने वाले नौसैनिक कर्मियों को सम्मानित करने के लिए आईएनएस इंडिया द्वारा नई दिल्ली में अलंकरण समारोह आयोजित किया गया।
6-The Union Cabinet has approved special package worth Rs. 520 crore rupees for Union Territories of Jammu and Kashmir and Ladakh for a period of five years till 2023-24 under Deendayal Antyodaya Yojana.
केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने दीनदयाल अंत्योदय योजना के तहत केन्द्रशासित जम्मू-कश्मीर और लद्दाख प्रदेशों में 2023-24 तक पांच सालों के लिए 520 करोड़ रुपये के विशेष पैकेज की घोषणा की है।
7-The Union Cabinet has approved World Bank supported Strengthening Teaching-Learning and Results for States -STARS project.
मंत्रिमंडल ने राज्यों के लिए शिक्षण-अध्ययन और परिणाम व्यवस्था को मजबूत करने की विश्व बैंक समर्थित परियोजना– स्टार्स को मंजूरी दे दी है।
8-The International Monetary Fund revised its forecast for global growth to 4.4 percent in wake of COVID-19 pandemic.
अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने कोविड-19 महामारी के कारण वैश्विक वृद्धि दर में 4.4 प्रतिशत गिरावट का अनुमान लगाया है।
[php snippet=7]
9-Vedanta Group firm Hindustan Zinc Ltd (HZL) has signed a pact with Gujarat government to set up a greenfield zinc smelter in the state.
वेदांता समूह की कंपनी हिंदुस्तान जिंक लि. (एचजेडएल) ने जिंक स्मेल्टर संयंत्र लगाने को लेकर गुजरात सरकार के साथ समझौता किया है।
10-Mahmoud Yassin, an Egyptian actor and pillar of the country’s film industry during the second half of the 20th century, has died. He was 79.
मिस्त्र फिल्म उद्योग के मशहूर अभिनेता महमूद यासिन का 79 वर्ष की आयु में निधन हो गया। वे 20 सदी के मिस्त्र फिल्म जगत के स्तंभ माने जाते थे।
[php snippet=3]