1-The Prime Minister, Narendra Modi has recalled the great valour and sacrifice by the Muktijoddhas, Biranganas and bravehearts of the Indian Armed Forces on the 50th Vijay Diwas.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने 50वें विजय दिवस के अवसर मुक्तिजोद्धाओं, बीरांगनाओं और भारतीय सशस्त्र बलों के जांबाजों के अदम्य शौर्य तथा बलिदान को याद किया।
2-UNESCO inscribed ‘Durga Puja in Kolkata’ on the Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity.
यूनेस्को ने ‘कोलकाता में दुर्गा पूजा’ को मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची में शामिल किया।
3-Ministry of Corporate Affairs and Financial Intelligence Unit-India signed MoU for data exchange between the two organisations.
कारपोरेट कार्य मंत्रालय और फाइनेंशियल इंटेलिजेंस यूनिट-इंडिया ने दोनों संगठनों के बीच डाटा के आदान प्रदान के लिए एमओयू किया।
4-NTPC has awarded a project of “Standalone Fuel-Cell based Micro-grid with hydrogen production using electrolyser in NTPC Guest House at Simhadri (near Visakhapatnam)”.
एनटीपीसी ने सिम्हाद्री (विशाखापत्तनम के पास) के एनटीपीसी गेस्ट हाउस में इलेक्ट्रोलाइजर का उपयोग करके हाइड्रोजन उत्पादन के साथ ही “एकल ईंधन-सेल आधारित माइक्रो-ग्रिड” परियोजना की शुरुआत की है।
5-The headquarters of the Ministry of Environment bagged the second position in the Swachhata Ranking awarded by the New Delhi Municipal Corporation (NDMC) under the ‘Swachh Bharat Abhiyan’.
पर्यावरण मंत्रालय के मुख्यालय ने ‘स्वच्छ भारत अभियान’ के तहत नई दिल्ली नगरपालिका परिषद (एनडीएमसी) के स्वच्छता रैंकिंग पुरस्कार में दूसरा स्थान हासिल किया है।
[php snippet=7]
6-The Reserve Bank of India has imposed a penalty of Rs 1.8 crore on Punjab National Bank and of Rs 30 lakh on ICICI Bank for deficiencies in the regulatory compliance.
भारतीय रिजर्व बैंक ने नियामकीय अनुपालन में कमी को लेकर पंजाब नेशनल बैंक पर 1.8 करोड़ रुपये और आईसीआईसीआई बैंक पर 30 लाख रुपये का जुर्माना लगाया है।
7-India will host South Asian Football Federation’s (SAFF) U-18 and U-19 Women’s Championships next year.
भारत अगले साल दक्षिण एशिया फुटबॉल महासंघ (सैफ) की अंडर-18 और अंडर-19 महिला चैंपियनशिप की मेजबानी करेगा।
8-India’s Ranjita Tekcham and Uvena Fernandes will be among the match officials for the AFC Women’s Asian Cup to be held in Mumbai and Pune from January 20.
भारत की रंजीता थेकचाम और उवेना फर्नांडिस को 20 जनवरी से मुंबई और पुणे में होने वाले एएफसी महिला एशियाई कप के लिए मैच अधिकारी नियुक्त किया गया है।
9-The young adult daughter of imprisoned Russian opposition leader Alexei Navalny received the EU’s top human rights prize on her father’s behalf.
जेल में कैद रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवलनी की बेटी ने अपने पिता की ओर से यूरोपीय संघ (ईयू) का शीर्ष मानवाधिकार पुरस्कार ग्रहण किया।
10-US President Joe Biden announced he’s nominating Caroline Kennedy, the daughter of President John F Kennedy who served as ambassador to Japan during the Obama administration, to serve as ambassador to Australia and Michelle Kwan, the renowned US Olympic figure skater, to serve as his chief envoy to Belize.
अमेरिका के राष्ट्रपति जो बाइडन ने घोषणा की कि वह पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा प्रशासन के दौरान जापान में राजदूत के रूप में सेवा देने वालीं, दिवंगत राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी की बेटी कैरोलिन कैनेडी को ऑस्ट्रेलिया में राजदूत के तौर पर और प्रसिद्ध अमेरिकी ओलंपिक स्केटर मिशेल क्वान को बेलीज में अपने मुख्य दूत के रूप में सेवा करने के लिए नामित कर रहे हैं।