1-US President Donald Trump presented the prestigious Legion of Merit to Prime Minister Narendra Modi for his leadership in elevating strategic partnership of the two countries and emergence of India as a global power.
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने दोनों देशों की रणनीतिक साझेदारी को बढ़ाने और वैश्विक शक्ति के रूप में भारत के उदय के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को प्रतिष्ठित ‘लीजन ऑफ मेरिट’ से सम्मानित किया।
2-HDFC, ICICI Bank, SBI, Yes Bank, PNB and HSBC Bank emerged as the top-10 banks in 2020, while Google Pay and PhonePe were the top wallets among the customers, according to BFSI (banking, financial services and insurance) Movers and Shakers 2020 report.
बैंकिंग, वित्तीय सेवाएं और बीमा (बीएफएसआई) मूवर्स एंड शेकर्स-2020 रिपोर्ट के अनुसार, एचडीएफसी, आईसीआईसीआई बैंक, भारतीय स्टेट बैंक, पंजाब नेशनल बैंक और एचएसबीसी इस साल यानी 2020 में शीर्ष 10 बैंक रहे हैं, वहीं ग्राहकों के बीच गूगल पे और फोनपे अग्रणी वॉलेट रहे हैं।
3-Hailing actor Sonu Sood as a ”Real Hero”, villagers of Dubba Tanda of Siddipet (Telangana) district have built a temple and installed a bust.
सिद्दीपेट (तेलंगाना) जिले के डूब्बा तांडा गांव के लोगों ने अभिनेता सोनू सूद को ‘वास्तविक हीरो’ बताते हुए एक मंदिर का निर्माण किया और वहां उनकी आवक्ष प्रतिमा स्थापित की।
[php snippet=7]
4-The Tripura government has said media personnel in the state will be provided health insurance cover of up to Rs 5 lakh per year.
त्रिपुरा सरकार ने कहा है कि राज्य के पत्रकारों का प्रति वर्ष पांच लाख रुपये तक का स्वास्थ्य बीमा कराया जाएगा।
5-Engineering and construction major Larsen & Toubro (L&T) has inaugurated the ”AM Naik Tower”, a corporate office tower located at its Powai campus.
इंजीनियरिंग एवं निर्माण क्षेत्र की प्रमुख कंपनी लार्सन एंड टुब्रो ने मुंबई में अपने कॉरपोरेट कार्यालय ‘ए. एम. नाइक टावर’ का उद्धाटन किया।
6-The Asian Development Bank has signed pact with Northern Arc Capital Limited (NACL) to support the livelihoods of microfinance borrowers and MSMEs in India.
एशियाई विकास बैंक ने भारत में छोटे कर्ज लेने वालों और एमएसएमई की मदद के लिये नार्दर्न एआरसी कैपिटल लिमिटेड (एनएसीएल) के साथ समझौता किया।
7-Public sector lender Bank of Baroda (BoB) has signed a memorandum of understanding (MoU) with Indian Navy and Indian Coast Guard under which the bank would offer customised services along with a host of facilities to account holders.
सार्वजनिक क्षेत्र के बैंक ऑफ बड़ौदा (बीओबी) ने भारतीय नौसेना और भारतीय तटरक्षक के साथ एक सहमति ज्ञापन पत्र (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए हैं, इसके तहत बैंक बलों के खाताधारकों को कई सुविधाएं और विशेष सेवाएं उपलब्ध कराएगा।
8-Lee Westwood was voted as the European Tour’s golfer of the year for 2020.
ली वेस्टवुड को 2020 के लिए यूरोपीय टूर के साल के सर्वश्रेष्ठ गोल्फर के पुरस्कार के लिए चुना गया।
[php snippet=7]
9-Veteran Congress leader Motilal Vora passed away in New Delhi. He was 93.
कांग्रेस के वरिष्ठ नेता मोतीलाल वोरा का नई दिल्ली में निधन हो गया। वे 93 वर्ष के थे।
10-Veteran journalist Tultul Barua died. She was 88.
वयोवृद्ध पत्रकार टुलटुल बरुआ का निधन हो गया। वह 88 वर्ष की थीं।
[php snippet=3]
